Traducción e Intérprete en Inglés

Título: Traductor en Inglés (al 8ª semestre) o Traductor e Intérprete en Inglés (al 9ª semestre).
Grado académico: Licenciado en Ciencias de la Comunicación
Duración de la carrera: 9 semestres.
Exigencia para titulación:
Traductor: Aprobar todas las asignaturas de los 8 semestres y el examen de título.
Intérprete: Aprobar todas las asignaturas de los 9 semestres y el examen de título.

Orientación de la carrera

La carrera de Traducción e Interpretación de la UDLA - Universidad de Las Américas, entrega las herramientas necesarias a sus estudiantes para que se desenvuelvan asertivamente en el área de su especialidad, teniendo un enfoque diferenciador en la comprensión del desarrollo social y cultural en el cual se desenvolverán en el ejercicio de su profesión. Sus cuatro grandes áreas de estudio son: inglés, español, traducción e interpretación, que entregan un dominio acabado de estas lenguas tan demandadas en la actualidad. Nuestra escuela se caracteriza por una formación sólida en sus especialidades con un dirigido enfoque humanista.

Perfil de egreso

El Traductor y el Traductor e Intérprete de la UDLA valoran la interculturalidad que rodea su disciplina. La autogestión diferencia a este profesional lo que multiplicará sus oportunidades para el éxito en el mundo laboral. Cuenta con competencias avanzadas en inglés y español, y domina las técnicas formales de traducción y de interpretación cuando corresponda.

Campo ocupacional

  • Agencias de traducción e interpretación.
  • Empresas mineras.
  • Empresas internacionales.
  • Embajadas, consulados y ministerios.
  • Empresas audiovisuales (subtitulado, doblajes y videojuegos).
  • Empresas de turismo y hotelería.
  • Universidades, institutos y centros de formación técnica.
  • Organizaciones no gubernamentales.
  • Libre ejercicio de la profesión.

Autoridades Académicas

Thomas Keller

Director Instituto de Inglés.
Mauro Lombardi

Mauro Lombardi

Decano Facultad de Comunicaciones y Artes

Yanko Gallardo

Director Escuela de Comunicaciones

Eduardo Hernández

Director de carrera de Comunicaciones (Traducción), Sede Viña del Mar.
Verónica Rodríguez

Verónica Rodríguez

Directora de carreras Campus Providencia

Miguel Bargetto

Director de carreras Facultad de Educación, Sede Concepción, Campus El Boldal y Torre Norte.

Docentes

Infraestructura

Requisitos

Requisitos de postulación para egresados de enseñanza media:

  • Licencia de Enseñanza Media.

La Carrera se imparte en

Tradicional Diurno
  • Sede Santiago
    • Campus Providencia
    Sede Viña del Mar
    • Campus Los Castaños
Tradicional Vespertino
  • Sede Santiago
    • Campus Providencia

Campo ocupacional

Home Tab.

Docentes

Home Tab.

Infraestructura

Home Tab.

Requisitos

Home Tab.
Simulador de Beca

¿NECESITAS INFORMACIÓN?

Carrera
Campus

Carreras relacionadas